Peregrina S. Garcia: Да, две других, и они были для аджилити. Но я начинала с жесткошерстным колли до Блю.
Paulo Godinho: Сколько раз в неделю Вы тренируете Блю Бэби?
Peregrina S. Garcia: Это зависит от многих обстоятельств..., но обычно это может быть около двух или трех раза в неделю.
Paulo Godinho: Вы готовите другую собаку?
Peregrina S. Garcia: Нет, сейчас я должна быть только для нее (Блю) в течение многих лет.
Paulo Godinho: Но Вы планируете новую?
Peregrina S. Garcia: Да, но трудно вычислить когда. Возможно, когда Блю станет 6 или 7 лет. Вероятно тогда настанет время, чтобы взять другую собаку.
Paulo Godinho: Как для Вас все началось в аджилити?
Peregrina S. Garcia: Причиной было увиденное в ветеринарной клинике объявление, про обучение собак, и это было не дорого. Я подумала, что пришло время обучить моего жесткошерстного колли, но только чтобы быть компаньоном и домашней собакой.
Paulo Godinho: Оглядываясь на Ваш опыт, что Вы думаете относительно развития аджилити во всем мире?
Peregrina S. Garcia: Я думаю, что оно развивается чрезвычайно быстрыми темпами. И все это благодаря тому, что такое забавное удовольствие работать с нашими собаками, мы наслаждаемся ими. Это спорт, где мы в постоянном контакте с ними, и поэтому, однажды начав, почти невозможно оставить аджилити. В других странах аджилити тоже растет головокружительными темпами. Невероятно, что мы видим тех же самых людей с различными собаками из года в год, но они не оставляют аджилити.

Paulo Godinho: Как Вы себя чувствуете в роли Чемпионки Мира по Мини-аджилити?
Peregrina S. Garcia: Хорошо … посмотрев на фотографии, я думаю, что Вы можете представить себе, что я чувствую. Это трудно выразить словами, это - самый распространенный вопрос в мире. Вы должны побывать там … в том положении, чтобы прочувствовать это, прожить это. Это - мечта, которая стала реальностью.
Paulo Godinho: Каково ваше общее мнение о Чемпионатах Мира последних лет? Вообще о разных странах, и о любой конкретной стране или участнике, которые произвели на Вас впечатление, исключая Вас и вашу страну конечно.
Peregrina S. Garcia: Существуют некоторые страны, которые всегда впечатляют, но поскольку они уже приезжают фаворитами, то это впечатляет не так сильно. Но, например, Соединенные Штаты, которые включились в мировое аджилити не так давно, привозят внушительными команды, как в "мини", так и в "стандарте". Финляндия, что имеет специализацию собак в "мини" и страны, которые имеют традицию в соревнованиях "мини", как Дания и Франция, те страны привозят фантастические "машинки для аджилити". В стандарте... есть Франция…, и мне не хватает слов, чтобы описать их, выступление...!!! В Финляндии также есть прекрасная команда в "стандарте", хотя с меньшими традициями, чем в "мини". Страны, подобные Швейцарии, которая всегда имела хорошие команды, в этом году были чуть слабее.
Paulo Godinho: Еще одна общемировая проблема, также связанная с аджилити, также очень важная…, я говорю про собак без родословной. Что Вы думаете относительно FCI, не позволяющей собакам без родословной участвовать в Мировом Чемпионате?
Peregrina S. Garcia: Я думаю, что собаки с родословной или без родословной, они все - собаки. Это спорт, в котором ничего не увидеть в бумагах, важнее проверить взаимосвязь с собакой и получать удовольствие от совместной работы с ней. Независимо от наличия бумаг вы должны уметь быть спортсменом. Что важно: чтобы избежать и предотвратить многие отказы от собак, люди должны стараться устроить породы собак так, чтобы популяция оставленных хозяевами собак прекратила существовать, как и плохо заботящиеся о собаках люди, те, кто устал от собаки, которые не имеют никаких бумаг и позже откажутся от нее.
Paulo Godinho: Имеется ли какое-нибудь сообщение или совет, который Вы хотели бы дать для всех аджилитистов во всем мире, которые будут читать это интервью?
Peregrina S. Garcia: Мой совет или точка зрения - выбирая себе собаку, смотреть не только на те породы, которые по вашему мнению могут одерживать большие победы; Вы должны стараться…, искать информацию относительно вашей собаки, чтобы знать ее лучше, и взять породу, которую вы любите, и которая вам подходит.
Paulo Godinho: Pere, благодарю за это интервью.